E' un termine francese che proviene da Jacques Lacan, stadio dello specchio nella sua teoria psicoanalitica.
إنها مُصطلحفرنسيّ من مرآة جاك لاكان) في مرحلة التحليل النفسيّ)
E noi francesi hanno anche espressione.
ونحن، الفرنسيين، لدينا مصطلح دارج أيضًا
Aveva sangue francese, credo... e una volta ci aveva detto che "appianare"... derivava dal francesismo "accetta"... nel senso di dare un taglio alle stronzate.
كان بها دماء فرنسية , وأخبرتنا كيف مصطلح التهدئة أصبحت كلمة فرنسية تعني وقف
Mi pare avesse origini francesi... e ci spiego' che il verbo "accettare" derivava dalla parola francese hachette, "ascia"... per darci un taglio con tutte quelle puttanate.
كان بها دماء فرنسية , وأخبرتنا كيف مصطلح التهدئة أصبحت كلمة فرنسية تعني وقف